IMPORTANT:

Ce site et son contenu sont protégés par la loi sur le droit d'auteur.

Selon la loi, l'auteur:
- reste en tout temps le propriétaie de son oeuvre
- doit donner son accord explicite pour toute copie, modification ou diffusion de son travail (scannage, blog, journaux, carte de voeux, étiquettes, flyer, calendrier...)
- peut exiger que son nom soit mentionné comme auteur d'une oeuvre

Les contrevenants s'exposent à des poursuites civiles et pénales.

IMPORTANT:

This site and its contents are protected by the law on copyright.

By law, the author:
- Remains at all times the owner of his work
- Must expressly agree to any copying, modification or distribution of his work (scanning, blog, newspapers, greeting cards, labels, flyers, calendar ...)
- May require that his name be mentioned as author of a work

Violators are subject to civil and criminal penalties.